قراءة مقتضبة لنص الشاعر عبد الرحمن الحيالي (عرافتي والفنجان)..بقلم مهدي سهم الربيعي
النص..
عرافتي والفنجان ..
من يستبصر كفي ؟
من يقرأ فنجاني ؟
رموز غريبة
طرق متشابكة
بحر هائج
ريح وعثاء ..
كهل أعشى
يتعكز بعصا معقوفة. .
مأذنة
يعتليها قمر
يضيء شباك
ك سم الخياط ..
ثمل أنا
ٱقارع الكؤوس الصفراء
منذ سنين ..
عبثآ .. ٱفتش عن ملامحك
بين الخطوط ..
أصمت
اتسائل
من يفك ٱحجية فنجاني
وعرافتي عمياء .
============
عبد الرحمن الحيالي /العراق/
القراءة ..
المعنى / و معنى المعنى ..؟
ياتي الكلام عند الجرجاني مثلا على ضربين :
ضرب أنت تصل منه إلى الغرض بدلالة اللفظ وحده
كما جاء في نص شاعرنا الحيالي /بحر هائج / مأذنة يعتليها قمر/ ثمل انا / منذ سنين /اصمت /اتسائل /وهكذا
وضرب آخر يدلك اللفظ على معناه الذي يقتضيه موضوعه في اللغة، ثم تجد لذلك المعنى دلالة ثانية تصل بها إلى الغرض ..مثلا جاء عند الحيالي
من يستبصر كفي /من يقرأ فنجاني /رموز /ريح وعثاء/
عصا معكوفة / اقارع الكؤوس الصفراء / احجية فنجاني /عرافتي عمياء /كهل اعشى ..وهكذا
فها هنا عبارة مختصرة وهي أن نقول : " المعنى و معنى المعنى ،تعني بالمعنى المفهوم من ظاهر اللفظ والذي تصل إليه بغير واسطة، و"بمعنى المعنى" أن تعقل من اللفظ معنى، ثم يفضي بك ذلك المعنى إلى معنى آخر فالمعنى الأول كما يتجلى من خلال فعل الإحالة الأولى هو الإحالة المباشرة التي تتم داخل العلامة وبشكل مباشر، أما معنى المعنى فهو الدلالة التي تشير إلى السياقات الممكنة التي تشتمل عليها العلامة
مهدي سهم الربيعي
No comments:
Post a Comment